FINAL STUDIES PROJECT
Centro de Postgrado y Sede Cultural de la Universidad de Valladolid
English
Through the analysis of the environment we come to the idea of a building formed by sliding bands. Each side of the building responds to a diferent functional and formal need, having bands for communications, others for the main functions of the program and others to complement the above ones. The building is divided into four different floors formed by banded elements moving through the plot. It is located at elevation 691.67 m at the same level street St Paul's Square. This condition also allows, due to the diferent heights of the plot, the plant to have underground parking with direct natural ventilation to the outside.
One of the more complex areas of the building is the experimental theater, because most of the building activities culminate in it. It is a room whose disposition is variable, and can take the form of a conventional theater with stalls and stage, a theater with tiered stands or double stands available.
On the other hand, the height of the building allows a closer relationship with the environment of the square formed by buildings of similar size, except the church. That vertical rithm breaks inside with a sequence of bands of varying heights and lengths. Additionally, the building presents to the Plaza de San Pablo with a "band cushion", functioning as a filter between the outside environment, with significant traffic flow, and indoor activities.
The organization of the plot serves the same band system, some for access and communication, other for rest and others not accessible. Field is filled with different materials such as gravel or grass and the paths are marked with special wooden slats for outdoor use. These paths are accompanied by LED lights embedded in the floor to give light after dark. The trees of are maintained as much as possible, adding some more, of the same species as the existing ones. These species include palms, pines, plane trees or cedars among others.
Français
Grâce à l'analyse de l'environnement, nous arrivons à l'idée d'un bâtiment formé par les bandes glissant. Chaque côté du bâtiment répond à un besoin fonctionnel et formel diferent, ayant des bandes de communications, d'autres pour les fonctions principaux du programme et des autres pour compléter celles ci-dessus. Le bâtiment est divisé en quatre étages différents formés par des éléments bandes qui se déplacent à travers le terrain. Il est situé à une altitude de 691,67 m au même niveau de la Place St-Paul. Cette condition permet également, en raison des hauteurs diférentes du terrain, l'usine d'avoir un parking souterrain avec une ventilation naturelle direct à l'extérieur.
L'un des domaines les plus complexes de l'immeuble est le théâtre expérimental, car la plupart des activités du batîment culminent lá bas. Il s'agit d'une salle avec une disposition variable, et peut prendre la forme d'un théâtre conventionnel, avec des stands et la scène, un théâtre avec des stands à plusieurs niveaux ou avec doubles disponibles.
D'autre part, la hauteur du bâtiment permet une relation plus étroite avec le milieu du carré formé par les bâtiments de taille similaire, à l'exception de l'église. Ce rithme verticale brise à l'intérieur avec une séquence de bandes de différentes hauteurs et longueurs. En outre, le bâtiment présente à la Plaza de San Pablo avec un «coussin de bande", fonctionnant comme un filtre entre l'environnement extérieur, avec des flux de trafic important, et les activités d'intérieur.
L'organisation du terrain a le même système de bandes, une partie pour l'accès et la communication, les autres pour le repos et d'autres qui ne sont pas accessibles. LE terrain est rempli avec différents matériaux comme le gravier ou l'herbe et les sentiers sont balisés avec des lattes de bois spéciaux pour une utilisation extérieur. Ces chemins sont accompagnés par des lumières LED intégrées dans le sol pour donner de la lumière après l'obscurité. Les arbres sont maintenus autant que possible, en ajoutant un peu plus, de la même espèce que celles existantes. Ces espèces comprennent les palmiers, pins, platanes ou des cèdres, entre autres.
Español
A través del análisis del entorno llegamos a la idea de un edificio formado por bandas deslizantes. Cada banda del edificio responde a una necesidad funcional y formal, habiendo bandas destinadas a las comunicaciones, a las funciones principales del programa y otras a complementar a las anteriores. El edificio se desarrolla en cuatro plantas diferentes, formadas por unos elementos bandas que se desplazan por la parcela. Se encuentra situado en la cota 691,67m al mismo nivel de calle que la plaza de San Pablo. Esta condición, además permite que, debido al desnivel de la parcela, la planta del aparcamiento subterráneo tenga ventilación natural directa con el exterior.
Uno de los espacios más complejos del edificio es la sala experimental, ya que en ella culminan la gran parte de las actividades del edificio. Es una sala cuya disposición es variable, pudiendo adoptar la forma de una sala convencional con un patio de butacas y el escenario, una sala con graderío escalonado o una disposición de doble graderío.
Por otro lado, la altura del edificio permite una relación más estrecha con el entorno de la plaza formado de edificaciones de una dimensión similar, excepto la iglesia. Dicha verticalidad se rompe al interior con una secuencia de bandas de distintas alturas y longitudes. Además el edificio se presenta hacia la plaza de San Pablo con una "banda colchón", funcionando como un filtro entre el ambiente del exterior, con un flujo de tráfico rodado considerable, y las actividades interiores.
La organización de la parcela responde al mismo sistema de bandas, unas de acceso y comunicación, otras estanciales y otras no accesibles. Se tapiza el terreno con distintos materiales como grava o césped y los recorridos se marcan con listones de madera especial para exteriores. Estos recorridos son acompañados por unos focos LED empotrados en el suelo para iluminar cuando oscurezca. Los arboles de la parcela se mantienen en la mayor medida posible, añadiendo alguno más, de las mismas especies que los ya existentes. Estas especies son: palmeras, pinos, plataneros o cedros entre otras.